has anyone seen this type of thread repair?

No I aint never seen anything fixed in that manner with brass.I would be wondering about how much torque those threads could handle.Has the engine been run since that repair was made? Whoever did it spent alot of time on it and it is possiable that repair may hold up.