Close Well

Discuss all things Model T related.
Forum rules
If you need help logging in, or have question about how something works, use the Support forum located here Support Forum
Complete set of Forum Rules Forum Rules

Topic author
mortier
Posts: 109
Joined: Sun Jan 06, 2019 7:16 pm
First Name: Philip
Last Name: Jamison
* REQUIRED* Type and Year of Model Ts owned: 1915 Roadster
Location: PA

Close Well

Post by mortier » Tue Dec 23, 2025 6:17 am

Screenshot 2025-12-23 6.17.59 AM.png
A poster I found on eBay France.

User avatar

George House
Posts: 2975
Joined: Sun Jan 06, 2019 5:25 pm
First Name: George
Last Name: House
* REQUIRED* Type and Year of Model Ts owned: ‘10 Maxwell AA, ‘11Hupp Model 20, Two 1914 Ford runabouts, 19 centerdoor, 25 C Cab,26 roadster
Location: Northern Caldwell County TX
MTFCA Life Member: YES
Board Member Since: 1999

Re: Close Well

Post by George House » Tue Dec 23, 2025 7:34 am

French side curtain ad ?
A Fine is a Tax for Doing Something Wrong….A Tax is a Fine for Doing Something RIGHT 🤔

User avatar

A Whiteman
Posts: 1201
Joined: Sun Jan 06, 2019 3:36 pm
First Name: Adrian
Last Name: Whiteman
* REQUIRED* Type and Year of Model Ts owned: 1926 TT, 1923 Colonial Roadster, 1924 'Bullnose' Morris, 1925 'Bullnose' Morris, 1936 JD AR
Location: South Island, New Zealand

Re: Close Well

Post by A Whiteman » Tue Dec 23, 2025 8:57 pm

Transform your Ford and Citroen to drive inside with CLOSE WELL, indispensable, for all seasons, simple, light, solid.

User avatar

TRDxB2
Posts: 6531
Joined: Tue Jan 08, 2019 4:56 pm
First Name: Frank
Last Name: Brandi
* REQUIRED* Type and Year of Model Ts owned: Speedsters (1919 w 1926 upgrades), 1926 (Ricardo Head)
Location: Moline IL
Board Member Since: 2018

Re: Close Well

Post by TRDxB2 » Wed Dec 24, 2025 12:50 pm

Used Google Image Translate didn't even mention the language
Attachments
close well eng.png
close well eng.png (156.35 KiB) Viewed 261 times
The past is a great place and I don't want to erase it or to regret it, but I don't want to be its prisoner either.
Mick Jagger


Rich P. Bingham
Posts: 1759
Joined: Sun Feb 13, 2022 11:24 am
First Name: Rich
Last Name: Bingham
Location: Blackfoot, Idaho
Board Member Since: 2015

Re: Close Well

Post by Rich P. Bingham » Wed Dec 24, 2025 4:17 pm

Neat !! On all counts. Par’m my French, I think the translator flubbed “conduite interieure” which I betcha means “closed car” in the context of the ad.

A French “California top” - how fun is that ?
Get a horse !

Post Reply Previous topicNext topic